use folder path in AYON mode

openpype/hosts/nuke/api/lib.py

@@ -13,6 +13,7 @@ from collections import OrderedDict
 import nuke
 from qtpy import QtCore, QtWidgets
 
+from openpype import AYON_SERVER_ENABLED
 from openpype.client import (
     get_project,
     get_asset_by_name,
@@ -1107,7 +1108,9 @@ def format_anatomy(data):
     Return:
         path (str)
     '''
-    anatomy = Anatomy()
+
+    project_name = get_current_project_name()
+    anatomy = Anatomy(project_name)
     log.debug("__ anatomy.templates: {}".format(anatomy.templates))
 
     padding = None
@@ -1125,8 +1128,10 @@ def format_anatomy(data):
         file = script_name()
         data["version"] = get_version_from_path(file)
 
-    project_name = anatomy.project_name
-    asset_name = data["asset"]
+    if AYON_SERVER_ENABLED:
+        asset_name = data["folderPath"]
+    else:
+        asset_name = data["asset"]
     task_name = data["task"]
     host_name = get_current_host_name()
     context_data = get_template_data_with_names(