OP-2787 - change families to more generic

Not only Deadline could be used for remote publish. DL plugin will be picked only if DL module is enabled.

openpype/hosts/maya/plugins/publish/collect_animation.py

@@ -57,4 +57,4 @@ class CollectAnimationOutputGeometry(pyblish.api.InstancePlugin):
         instance.data["out_hierarchy"] = hierarchy
 
         if instance.data.get("farm"):
-            instance.data["families"].append("deadline")
+            instance.data["families"].append("publish.farm")

openpype/hosts/maya/plugins/publish/collect_pointcache.py

@@ -11,4 +11,4 @@ class CollectPointcache(pyblish.api.InstancePlugin):
 
     def process(self, instance):
         if instance.data.get("farm"):
-            instance.data["families"].append("deadline")
+            instance.data["families"].append("publish.farm")

openpype/modules/deadline/plugins/publish/submit_maya_remote_publish_deadline.py

@@ -29,7 +29,7 @@ class MayaSubmitRemotePublishDeadline(pyblish.api.InstancePlugin):
     label = "Submit Scene to Deadline"
     order = pyblish.api.IntegratorOrder
     hosts = ["maya"]
-    families = ["deadline"]
+    families = ["publish.farm"]
 
     def process(self, instance):
         settings = get_project_settings(os.getenv("AVALON_PROJECT"))